بازسازی جدید «هری پاتر» از HBO هنوز تا زمان پخش فاصله ی زیادی دارد، اما دنیای جادوگری همین حالا هم موضوع تازه ای برای بحث پیدا کرده است. طبق گزارشی جدید، در این سریال قرار است راوی وجود داشته باشد و بازیگر بریتانیایی تام ترنر (Tom Turner) برای ایفای این نقش انتخاب شده که این تصمیم تغییری بزرگ در لحن کلی مجموعه نسبت به فیلم های شرکت وارنر برادرز محسوب میشود؛ فیلمهایی که دو دهه تمام چهره ی این فرنچایز را شکل دادند.

البته HBO هنوز به طور رسمی این خبر را تأیید نکرده، اما منابع منتشرکننده آن قابل اعتماد هستند. همین ایده که سریال ممکن است با حضور یک راوی روایت شود یا گاهی توسط او هدایت گردد، کافی بود تا بخشهایی از طرفداران «پاتر» در فضای مجازی را به بحث بیندازد، چون این موضوع پرسشهایی را درباره ی ماهیت واقعی سریال مطرح میکند.
یکی از انتقادهای اصلی به بازسازی «هری پاتر» همیشه این بوده که: «اصلاً چرا باید دوباره ساخت؟» فیلمهای اصلی هنوز محبوب اند، بهراحتی در دسترس هستند و از نظر زمانی هم هنوز چندان قدیمی نشدهاند. اما اضافه شدن یک راوی آنهم با لحنی بریتانیایی و شبیه قصهگوهای سنتی میتواند از همان ابتدا این پیام را منتقل کند که: «این بار، اقتباس سریال وفادارتر به کتابها ست.»
رسانه پلیفای همگام با نسل جدید، به دنبال ساخت یک سایت خبری از سراسر جهان و علاقه مندی های شماست.
فصل های ابتدایی کتاب سنگ جادو (و در واقع سه جلد اول مجموعه) پر از نریشن های سوم شخصی است که هم شوخطبع اند و هم کمی طعنه آمیز مثل جملاتی که میگوید «ورنون دورسلی تقریباً هیچ گردنی نداشت» یا اینکه «جادوگران بیش از حد بیدقت شده بودند». چنین لحن طنزآلودی در فیلمها تقریباً از بین رفت، چون فیلم معمولاً خودش را تفسیر نمیکند. شاید حالا وقتش رسیده کمی از آن حس شوخ و کتابی دوباره برگردد.
بسیاری از طرفداران دیدگاهی خوشبینانه دارند: اگر سریال بخواهد بخشهایی مثل روز عجیب ورنون قبل از رسیدن نامه ها را نشان دهد، یا بخواهد بدون توضیحات سنگین بین دنیای دورسلیها و جادوگران جابهجا شود، یک صدای گرم و روایی میتواند راه حل هوشمندانهای باشد. راوی همچنین میتواند به پرشهای زمانی، تغییر ترمها، بریدههای روزنامه «پرافِت» و جزئیات پسزمینهی دنیای جادو کمک کند — چیزهایی که فیلمها مجبور بودند حذف کنند.
با این حال، برخی میپرسند آیا واقعاً به آن نیاز داریم؟ «هری پاتر» که مثل A Series of Unfortunate Events نیست که راوی خودش شخصیت داستان باشد. یا مثل Pushing Daisies یا Wonder Years که تمام روایت بر اساس نریشن میچرخد.
برای مطالعه بتمن: بخش دوم با پیوستن طراح برنده امی وارد فاز جدید شد کلیک کنید.
کتابها سوم شخص هستند، بله، اما تقریباً همیشه از دیدگاه هری روایت میشوند، به خصوص در جلدهای میانی و پایانی. از جام آتش به بعد، داستان تاریکتر، درونی تر و نوجوانانهتر میشود و حضور بیش از حد یک راوی شوخ میتواند آن حس جدیت را از بین ببرد.

از دید تولید هم اما وجود راوی منطقی است. این سریال قرار است چیزهایی را نشان دهد که فیلمها نتوانستند بخشهایی که طرفداران از سال ۲۰۰۱ آرزوی دیدنشان را دارند.
اما این یعنی حجم زیادی از مکانها، شخصیتهای فرعی، تاریخ جادوگری و حتی «صدای روایی» خود رولینگ باید مدیریت شود. راوی میتواند راهی ساده و کمهزینه برای انتقال اطلاعات باشد بدون اینکه روند داستان کند شود. همچنین بلافاصله این سریال را از فیلمها متمایز میکند و HBO برای جذب بیننده در هفت فصل آینده، به چنین تفاوتی نیاز دارد، مخصوصاً وقتی همه میدانند پایان داستان چیست.
سریال «هری پاتر» قرار است در سال ۲۰۲۷ از شبکهی HBO پخش شود.
